Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 20 novembre 2026
En bref : nous recueillons ce que vous nous écrivez (formulaires, clavardage, courriels) pour vous aider à trouver une résidence pour aînés, et nous mesurons l'audience du site avec Google Analytics. Nous ne vendons pas vos renseignements. Cette page explique ce qui est gardé, où, combien de temps, et comment exercer vos droits.
L'essentiel
- Vous pouvez lire tout le site sans nous donner votre nom ni vos coordonnées.
- Ce que vous écrivez dans un formulaire ou au clavardage nous parvient par courriel. Les conversations du clavardage sont aussi conservées sur notre serveur.
- Le clavardage et le tri de nos courriels utilisent un modèle d'intelligence artificielle : Claude, de l'entreprise Anthropic.
- Google Analytics ne compte les visites que si vous acceptez ses témoins (cookies) dans le bandeau; d'ici là, il n'est pas chargé du tout.
- Nos fournisseurs (hébergement, IA, envoi de courriels, Google) sont situés à l'extérieur du Québec, surtout aux États-Unis.
- Les journaux du serveur web sont effacés après 14 jours.
Qui est responsable
Résidences Montréal (residences-montreal.com) est un service d'information et de référence sur les résidences privées pour aînés (RPA) de Montréal. Résidences Montréal est responsable des renseignements personnels décrits sur cette page.
La personne responsable de la protection des renseignements personnels répond aux questions sur cette politique et reçoit les demandes d'accès, de rectification ou de retrait du consentement. Pour la joindre : alextremblay121185@gmail.com.
Ce que nous recueillons, et pourquoi
Les formulaires
Le formulaire de la page Conseillère demande votre prénom, votre nom et votre courriel (obligatoires), et, si vous le voulez, votre téléphone, le quartier souhaité, le niveau d'autonomie, le budget mensuel et une description de la situation. Le court formulaire au bas de plusieurs articles demande seulement votre courriel et quelques mots sur la situation : selon la page, il est envoyé tout de suite, ou il ouvre la page Conseillère avec ces deux champs déjà remplis (ils sont gardés dans votre navigateur le temps de passer d'une page à l'autre).
Ces renseignements servent à une seule chose : permettre à notre conseillère en hébergement de vous répondre et de vous suggérer des résidences. Notre serveur les envoie par courriel à la boîte Gmail du service, avec l'adresse de la page d'où vient la demande. Il n'en garde pas de copie.
Le clavardage (« Conseillère virtuelle »)
La conseillère virtuelle est un assistant automatisé, pas une personne. À chaque message, votre navigateur envoie à notre serveur la conversation en cours (jusqu'aux 12 derniers messages), un numéro de conversation tiré au hasard et l'adresse de la page. Le serveur transmet la conversation à Claude (Anthropic), qui rédige la réponse.
- Sur notre serveur : chaque conversation est enregistrée dans une base de données (messages, page, langue, dates et heures). Votre adresse IP n'y figure pas.
- Par courriel : si vous écrivez une adresse courriel ou un numéro de téléphone, ou quand la conversation atteint sa limite de messages, la transcription est envoyée à la boîte Gmail du service pour que la conseillère puisse faire le suivi.
- Dans votre navigateur : les 12 derniers messages et le numéro de conversation restent dans le stockage local de votre navigateur, pour que vous retrouviez la conversation d'une page à l'autre. Ils y restent jusqu'à ce que vous effaciez les données du site.
- Contre les abus : le serveur web limite le nombre de messages par adresse IP, en mémoire seulement.
Vos courriels, et le tri automatisé des demandes
Les demandes des formulaires et du clavardage, comme les courriels qu'on nous écrit directement, arrivent dans la boîte Gmail du service (Google). Toutes les heures, un script dans cette boîte envoie chaque nouveau courriel, sauf les infolettres et les réponses automatiques (expéditeur, objet, date et texte), à notre serveur, qui demande à Claude (Anthropic) :
- de classer la demande : est-elle complète, incomplète, hors du service offert, ou s'agit-il d'autre chose qu'une demande ?
- d'en tirer les éléments utiles : nom, coordonnées, lien avec la personne aînée, secteur, niveau d'autonomie ou de soins, budget, échéance, meilleur moment pour appeler ;
- de rédiger une première réponse.
Pour une vraie demande, ces éléments et un court résumé sont inscrits dans une feuille Google Sheets, et la demande est transmise à la conseillère. La première réponse peut être envoyée automatiquement depuis la boîte Gmail, au plus une fois par adresse en 30 jours ; elle est rédigée par l'IA. Notre serveur garde un court journal technique de ce tri : le début de l'objet du courriel (80 caractères), le classement et si une réponse a été envoyée, mais pas le texte du courriel.
Quand une décision est automatisée
Le classement est fait par l'IA, sans intervention humaine. Si votre demande est jugée hors du service offert (par exemple un secteur hors du Grand Montréal, un séjour de courte durée ou de répit, un simple appartement sans services, ou une place en CHSLD public), la réponse automatique vous le dit. Vous pouvez alors demander quels renseignements ont servi et les principales raisons de cette réponse, faire corriger ces renseignements et présenter vos observations à une personne en mesure de revoir la décision, en écrivant à la personne responsable (coordonnées plus haut).
La mesure d'audience (Google Analytics)
À votre première visite, un bandeau vous demande si vous acceptez les témoins de mesure d'audience. Tant que vous n'acceptez pas, Google Analytics n'est pas chargé : rien n'est envoyé à Google et aucun témoin de mesure n'est déposé. Si vous acceptez, Google Analytics enregistre les pages consultées, la page d'où vous arrivez et des renseignements sur votre navigateur et votre appareil. Il dépose deux témoins, _ga et _ga_WKZBK3M9YK, qui durent au plus deux ans et servent à reconnaître un navigateur qui revient. Google indique que Google Analytics n'enregistre ni ne conserve les adresses IP ; il s'en sert pour situer approximativement les visiteurs et pour la sécurité du service. Google conserve ces statistiques au plus 14 mois.
Vous pouvez changer votre choix en tout temps avec le lien Témoins au bas de chaque page. Si vous retirez votre consentement, Google Analytics n'est plus chargé; vous pouvez aussi effacer ses témoins dans les réglages de votre navigateur. Le site fonctionne normalement sans eux.
Les polices de caractères
Les pages chargent leurs polices depuis Google Fonts. Votre navigateur se connecte donc aux serveurs de Google, qui reçoivent votre adresse IP et des renseignements sur votre navigateur.
Les journaux du serveur
Comme tout site Web, notre serveur note chaque requête : adresse IP, date et heure, page demandée, page d'origine et navigateur. Ces journaux servent à la sécurité et au dépannage, et sont effacés après 14 jours.
Le service pour assistants IA (MCP)
À l'adresse https://residences-montreal.com/mcp, un service public en lecture seule permet à des assistants IA, comme ChatGPT ou Claude, de chercher des résidences dans nos fiches pour vous. Il ne demande aucun compte. Pour compter l'utilisation, nous notons seulement le nom de l'outil appelé, ses paramètres (par exemple le quartier ou la catégorie recherchés) et l'heure, sans adresse IP ni identifiant de compte. Ces relevés sont conservés 12 mois.
Comme pour toute requête, le journal du serveur web (14 jours) note l'adresse IP de la connexion, qui est en général celle des serveurs de l'assistant. Votre conversation avec l'assistant relève de la politique de confidentialité de son fournisseur : nous ne recevons que la recherche. Évitez d'y mettre des renseignements personnels.
Les renseignements sur la santé
Pour trouver une résidence adaptée, on parle souvent d'autonomie, de soins ou de diagnostic, et souvent d'un proche. Ce sont des renseignements sensibles. Donnez seulement ce qui est utile à la recherche. Si vous écrivez au sujet d'un proche, assurez-vous qu'il est d'accord ou que vous êtes autorisé à agir pour lui.
Qui reçoit vos renseignements
Nous ne vendons pas vos renseignements. Ils passent par les fournisseurs suivants, qui les traitent pour nous :
| Qui | Ce qu'il fait | Où |
|---|---|---|
| DigitalOcean | Héberge le serveur du site : formulaires, clavardage, base de conversations, journaux | New York, États-Unis |
| Anthropic | Fournit le modèle d'IA Claude, qui rédige les réponses du clavardage et trie les courriels. Ses conditions commerciales lui interdisent d'entraîner ses modèles sur ces contenus. | États-Unis |
| Resend | Envoie à notre boîte courriel les avis de formulaire et les transcriptions du clavardage | États-Unis |
| Boîte Gmail du service, feuille Google Sheets des demandes, Google Analytics (seulement si vous acceptez ses témoins), Google Fonts | États-Unis et ailleurs | |
| La conseillère en hébergement | Reçoit les demandes pour y donner suite | — |
| Les résidences | Seulement si vous nous demandez d'organiser une visite : votre nom, vos coordonnées et les besoins que vous avez décrits, pour que la résidence puisse l'organiser. Rien n'est transmis à une résidence sans votre demande. | Québec |
Vos renseignements peuvent donc être communiqués à l'extérieur du Québec.
Combien de temps nous les gardons
| Quoi | Où | Durée |
|---|---|---|
| Demandes et courriels | Boîte Gmail du service | Le temps nécessaire pour vous aider, et au plus 24 mois après notre dernier échange |
| Fiche de suivi des demandes | Google Sheets | Au plus 24 mois après notre dernier échange |
| Conversations du clavardage | Notre serveur | 12 mois, puis effacées automatiquement |
| Journal technique du tri | Notre serveur | Limité en taille (environ 5 Mo) ; les plus anciennes lignes sont effacées en premier |
| Journaux du serveur web | Notre serveur | 14 jours |
| Relevés d'utilisation du service MCP | Notre serveur | 12 mois |
| Statistiques de visite (si vous acceptez) | Google Analytics | Au plus 14 mois |
| Témoins Google Analytics (si vous acceptez) | Votre navigateur | Au plus 2 ans, ou jusqu'à ce que vous les effaciez ou retiriez votre consentement |
| Conversation du clavardage | Votre navigateur | Jusqu'à ce que vous effaciez les données du site |
Vos droits
- Accès : demander quels renseignements nous avons sur vous et en recevoir une copie.
- Rectification : faire corriger un renseignement inexact, incomplet ou équivoque.
- Retrait du consentement : nous demander de ne plus utiliser vos renseignements, par exemple de ne plus vous contacter.
- Suppression : nous demander d'effacer vos demandes et vos conversations.
Écrivez à la personne responsable de la protection des renseignements personnels : alextremblay121185@gmail.com. Dites-nous comment retrouver votre demande (l'adresse courriel utilisée, à peu près quand vous nous avez écrit). La loi nous donne 30 jours pour vous répondre par écrit.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez vous adresser à la Commission d'accès à l'information du Québec (1 888 528-7741).
Sécurité
Le site n'est servi qu'en connexion chiffrée (HTTPS). Le service de tri des courriels n'accepte que les demandes qui présentent une clé secrète. Aucun envoi sur Internet n'est toutefois sûr à 100 % : n'écrivez pas dans un formulaire ce que vous ne voulez pas transmettre par courriel.
Modifications
Si notre façon de traiter vos renseignements change, nous mettrons cette page à jour, ainsi que la date en haut. Les règles d'utilisation du site sont dans nos conditions d'utilisation.